1
00:00:01,010 --> 00:00:02,590
Arabella, que penses-tu du
brouillon ?

2
00:00:02,950 --> 00:00:03,950
Révision mineure.

3
00:00:04,210 --> 00:00:07,610
Super. Eh bien, pourquoi ne pas le cingler
et je peux m'en sortir à la fin du jeu.

4
00:00:07,790 --> 00:00:08,790
C'est très bientôt.

5
00:00:09,630 --> 00:00:14,370
Ce soir, toi, moi, Kat et ma cousine,
whisky, amour, bar.

6
00:00:14,750 --> 00:00:15,890
Ouais, super. Ouais, j'ai du travail.

7
00:00:16,149 --> 00:00:17,210
Ne me cingle pas comme ça, mec.

8
00:00:32,970 --> 00:00:34,270
Comment vous sentez-vous à ce sujet ?

9
00:00:34,510 --> 00:00:35,510
Ouais, bien.

10
00:00:35,790 --> 00:00:37,210
Et c'est fini ?

11
00:00:38,370 --> 00:00:39,410
Êtes-vous d'accord?

12
00:00:44,450 --> 00:00:45,450
Hmm.

13
00:00:50,770 --> 00:00:51,770
Qu'as-tu choisi ?

14
00:00:52,170 --> 00:00:53,170
Beurre de truffe.

15
00:00:53,330 --> 00:00:55,610
La petite balade tombale de Nicki Minaj, hein ?
Hmm.

16
00:00:56,330 --> 00:00:58,850
Simon. Un soir de semaine.

17
00:00:59,250 --> 00:01:00,250
Jésus, Bella.

18
00:01:03,050 --> 00:01:04,090
Votre compagnon est-il le premier ?

19
00:01:04,349 --> 00:01:05,349
Alors où était mon invitation ?

20
00:01:06,090 --> 00:01:07,090
Je ne sais pas.

21
00:01:09,130 --> 00:01:10,330
Qu'est-il arrivé à votre date limite ?

22
00:01:10,630 --> 00:01:11,630
Était-ce la lune et un mensonge ?

23
00:01:16,870 --> 00:01:17,870
Êtes-vous fatigué?

24
00:01:18,290 --> 00:01:19,290
Non.

25
00:01:20,570 --> 00:01:22,450
Alors, tu as fini ?

26
00:01:23,570 --> 00:01:24,570
Ouais.

27
00:01:26,650 --> 00:01:27,650
Tu as faim.

28
00:01:28,610 --> 00:01:29,690
Je suis.

29
00:01:31,440 --> 00:01:36,260
Je pense que je le suis. Je ne sais pas. je suis juste un
un peu constipé.

30
00:01:36,800 --> 00:01:38,100
C'est ainsi qu'Elvis Presley est mort.

31
00:01:38,380 --> 00:01:39,279
Vous devez être prudent.

32
00:01:39,280 --> 00:01:40,280
J'ai besoin de toi pour ma vie.

33
00:01:40,920 --> 00:01:42,220
Patron, allez-y, s'il vous plaît.

34
00:01:49,140 --> 00:01:53,600
Que dites-vous? Tu as dit, montre-moi, tu vois
moi. Au lieu de me voir, montre-moi. D'accord,

35
00:01:54,020 --> 00:01:55,020
cool. Une fois de plus.

36
00:01:55,540 --> 00:02:00,180
Notre beauté n’exclut aucune femme ou fille. Je
je suis une femme.

37
00:02:00,720 --> 00:02:01,980
Le fitness existe dans toutes les tailles.

38
00:02:02,220 --> 00:02:03,260
Je suis une femme, j'utiliserai le binaire.

39
00:02:03,540 --> 00:02:05,860
Je suis une femme, nos cheveux sont professionnels.

40
00:02:06,340 --> 00:02:13,200
Montre-moi, vois-moi comme tout le monde. Si
nous vous montrons un monde

41
00:02:13,200 --> 00:02:18,940
où l'on voit toutes les femmes, alors mesdames,
montre-nous tout.

42
00:02:20,860 --> 00:02:26,160
Rien? Tu as dit de me voir, de me montrer
exactement comme, exactement comme. Vous

43
00:02:26,440 --> 00:02:27,560
Non, je ne sais pas.

44
00:02:29,140 --> 00:02:30,140
Cool.

45
00:02:32,239 --> 00:02:33,600
Parfait. Comment as-tu cassé ton téléphone ?

46
00:02:42,940 --> 00:02:43,940
Beth ?

47
00:02:44,100 --> 00:02:45,100
Quoi?

48
00:02:48,020 --> 00:02:49,020
Cloches.

49
00:02:51,240 --> 00:02:52,240
Je ne sais pas.

50
00:02:54,020 --> 00:02:55,920
Comment peux-tu ne pas savoir comment tu as brisé
ton téléphone ?

51
00:02:57,660 --> 00:02:59,220
Je ne sais pas comment. Je ne le fais pas...

52
00:03:00,540 --> 00:03:02,140
C'est vrai. Simon prend de la coca.

53
00:03:02,800 --> 00:03:05,200
Quoi? Est-ce que Simon a pris de la coca ?

54
00:03:05,600 --> 00:03:06,600
Ouais, ouais.

55
00:03:06,800 --> 00:03:09,880
Droite. Alors tu prenais de la coca.

56
00:03:10,140 --> 00:03:11,660
Je veux dire, j'ai eu une bosse, tu vois ?

57
00:03:12,940 --> 00:03:14,420
Alors... Très bien.

58
00:03:16,380 --> 00:03:17,700
Eh bien, tu étais avec Simon.

59
00:03:18,340 --> 00:03:20,820
Ça t'a probablement ramené au travail. Tous
droite?

60
00:03:21,720 --> 00:03:22,720
Ouais.

61
00:03:25,460 --> 00:03:27,120
Je pense qu'on devrait appeler Simon.

62
00:03:28,260 --> 00:03:29,740
On devrait appeler Simon juste pour vérifier.

63
00:03:30,480 --> 00:03:31,640
Je viens de déplacer mon audition.

64
00:03:32,040 --> 00:03:34,600
Salut, c'est Simon Ridgely. C'est parti
messagerie vocale.

65
00:03:36,160 --> 00:03:37,160
Excusez-moi.

66
00:03:41,940 --> 00:03:43,360
Terry. Salut, Simon.

67
00:03:43,640 --> 00:03:46,860
Je suis avec Arabella. J'essayais d'appeler
de son téléphone, mais tu n'as pas décroché,

68
00:03:46,880 --> 00:03:48,420
alors nous avons pensé appeler d'un autre
doubler. Hé, Si.

69
00:03:49,180 --> 00:03:50,260
Je suis au travail en ce moment, tu sais.

70
00:03:50,940 --> 00:03:55,800
Désolé, juste une chose, une chose. je viens de
je voulais savoir, comment s'est terminée la nuit dernière ?

71
00:04:00,300 --> 00:04:01,300
Je suis allé à l'hôtel D-Rose.

72
00:04:01,520 --> 00:04:05,600
Je suis retourné vers eux hier soir. je suis allé
je suis revenu, puis je suis allé travailler.

73
00:04:06,180 --> 00:04:07,180
Terry, qu'est-ce qui est bon ?

74
00:04:07,380 --> 00:04:11,800
Est-ce que tout le monde va bien ? OK, cool. Mais comment
est-ce qu'on s'est dit au revoir ? Comment ça s’est terminé ?

75
00:04:13,020 --> 00:04:14,380
Eh bien, vous avez été plutôt agité.

76
00:04:15,580 --> 00:04:17,860
Tu as dit que tu devais aller travailler, alors je
vous a ramené.

77
00:04:18,200 --> 00:04:20,459
Tu étais avec moi. Ouais, tu étais là.
Tu étais là toute la nuit. Tu étais

78
00:04:20,459 --> 00:04:21,219
avec moi la nuit, ouais ?

79
00:04:21,220 --> 00:04:22,220
Bien sûr.

80
00:04:24,640 --> 00:04:27,880
Merde, je ne le suis plus. Non, nous avions juste besoin
appeler pour confirmation.

81
00:04:28,320 --> 00:04:30,120
Simon, je suis vraiment désolé. Je n'ai pas dormi.

82
00:04:30,540 --> 00:04:32,800
Merci. Merci, ouais ? Salut, Simon,
écouter.

83
00:04:33,060 --> 00:04:38,280
Pourquoi ma tête est-elle comme,
saignement? Mes os, comme ?

84
00:04:40,260 --> 00:04:42,220
Euh, je pense que tu es tombé.

85
00:04:43,080 --> 00:04:44,080
Ouais, tu es tombé.

86
00:04:44,580 --> 00:04:45,940
D'où vient le sang ? D'où tu
saignement?

87
00:04:46,320 --> 00:04:49,440
Euh, c'est comme ma tête et, euh... Le
lit?

88
00:04:50,260 --> 00:04:52,940
Euh, non, c'est genre, ouais, non.

89
00:04:53,180 --> 00:04:54,180
Eh bien, c'est bien, alors.

90
00:04:54,480 --> 00:04:55,700
Tout va bien, tout va bien.

91
00:04:56,060 --> 00:04:58,920
Ouais. Juste un peu de sommeil, d'accord ? Tous
droite.

92
00:04:59,340 --> 00:05:00,340
Eh bien, c'est bien.

93
00:05:00,600 --> 00:05:03,440
Ouais? Oh, mon Dieu, c'est tellement bon.

94
00:05:04,020 --> 00:05:10,220
Ouais, ma tête était comme... Ouais,
genre, je ne sais pas, quelque chose.

95
00:05:10,640 --> 00:05:11,640
OK, qu'est-ce que tu veux dire ?

96
00:05:12,640 --> 00:05:17,420
J'ai ce genre de chose dans ma tête
de ce type.

97
00:05:18,960 --> 00:05:23,000
Il est dans les toilettes et il dit :
Je ne sais pas, on dirait qu'il le fait

98
00:05:23,000 --> 00:05:24,000
quelque chose d'un peu bizarre.

99
00:05:28,789 --> 00:05:31,190
Il est haletant et transpire.

100
00:05:31,470 --> 00:05:37,930
Il a de très grosses narines. Et c'est
comme s'il bloquait la porte. Et le

101
00:05:37,930 --> 00:05:41,650
c'est comme, je ne sais pas, c'est comme
quelque chose de sonore.

102
00:05:43,790 --> 00:05:48,210
Ouais, comme il l'est, je ne sais pas, comme
bloquer la porte.

103
00:05:49,710 --> 00:05:53,210
Crois-moi, comme avant ton arrivée, j'étais
juste dans ma chambre en train de regarder une vidéo YouTube

104
00:05:53,210 --> 00:05:56,970
après une vidéo YouTube essayant de garder mon
l'esprit de, vous savez.

105
00:05:58,910 --> 00:06:03,650
Quoi? Je vais te parler des fausses images
dans l'esprit.

106
00:06:05,250 --> 00:06:10,930
Imaginez une seconde un canard enseignant à un
Cours de français, une partie de ping-pong en orbite

107
00:06:10,930 --> 00:06:14,610
autour d'un trou noir, un dauphin en équilibre
un ananas.

108
00:06:15,170 --> 00:06:18,690
Vous n'en avez probablement jamais vu
de ces choses.

109
00:06:19,200 --> 00:06:21,200
mais on pouvait les imaginer instantanément.

110
00:06:21,740 --> 00:06:25,320
Comment votre cerveau produit-il une image de
quelque chose que vous n'avez jamais vu ?

111
00:06:25,660 --> 00:06:30,980
Cela ne semble peut-être pas difficile, mais c'est...
Ah non.

112
00:06:32,380 --> 00:06:33,380
Non.

113
00:06:36,400 --> 00:06:38,920
Il va me demander comment je vais et
tout ça. Il ne sait même pas que j'y suis allé

114
00:06:38,920 --> 00:06:40,440
dehors. Il va être énervé.

115
00:06:42,420 --> 00:06:43,420
Oh, mon Dieu.

116
00:06:43,920 --> 00:06:46,080
Maintenant tu dois dormir.

117
00:06:46,720 --> 00:06:47,720
Ça fait quoi ?

118
00:06:48,880 --> 00:06:51,480
35 heures, je pense. Ouais.

119
00:06:52,360 --> 00:06:53,360
Où est ton foulard ?

120
00:06:53,560 --> 00:06:54,560
Tiroir supérieur.

121
00:06:59,520 --> 00:07:00,520
Bien.

122
00:07:05,940 --> 00:07:11,740
Je pense probablement que je compte
macronutriments et faire

123
00:07:11,740 --> 00:07:13,300
méditation.

124
00:07:14,060 --> 00:07:15,240
OMS? Viaggia.

125
00:07:16,280 --> 00:07:17,360
Viaggia, on peut ?

126
00:07:17,960 --> 00:07:20,240
Maintenant, nous devons partir.

127
00:07:20,580 --> 00:07:21,580
Je peux voir.

128
00:07:22,200 --> 00:07:23,200
C'est tout.

129
00:07:24,200 --> 00:07:25,500
Je dois y aller.

130
00:07:26,520 --> 00:07:27,680
Campagne de beauté féministe.

131
00:07:28,320 --> 00:07:29,320
Oui.

132
00:07:31,440 --> 00:07:32,440
Merci, bébé.

133
00:07:47,000 --> 00:07:50,160
D'ACCORD. Bonne chance. Au revoir. Bonne chance, bébé.

134
00:07:50,680 --> 00:07:51,680
Merci.

135
00:08:21,640 --> 00:08:22,499
Salut les gars.

136
00:08:22,500 --> 00:08:23,500
Salut.

137
00:08:23,540 --> 00:08:28,760
Salut. Et ton nom est ? je suis Terry
Pratchard, mais mes amis m'appellent T, alors

138
00:08:28,760 --> 00:08:29,760
mai. Droite.

139
00:08:30,460 --> 00:08:33,100
Je m'appelle Scarlett, voici Jackie, et c'est
Tony. Hé.

140
00:08:33,940 --> 00:08:38,380
Alors, sur le X, s'il vous plaît, et si vous pouviez
dites votre nom et votre identifiant IG dans le

141
00:08:38,380 --> 00:08:43,820
caméra. Je suis Terry Pratchard, pseudo IG
au vrai Terry Pratchard.

142
00:08:45,220 --> 00:08:48,940
Oh, nombre de followers, 7 236.

143
00:08:49,300 --> 00:08:50,300
Super.

144
00:08:50,600 --> 00:08:55,120
Alors, juste avant de lire, quel est le plus
chose libératrice que tu as déjà faite ?

145
00:08:56,520 --> 00:09:01,600
Ooh. La chose la plus libératrice.

146
00:09:03,060 --> 00:09:04,060
Oh.

147
00:09:05,700 --> 00:09:07,580
Je devrai peut-être y réfléchir.

148
00:09:07,960 --> 00:09:08,960
D'accord,

149
00:09:09,800 --> 00:09:11,000
c'est super. Merci.

150
00:09:12,940 --> 00:09:14,540
Comme vous le savez, c'est notre nouvelle campagne.

151
00:09:15,060 --> 00:09:20,700
Commerces situationnels, pratique du sport, yoga,
vous maquiller, et votre section est à

152
00:09:20,700 --> 00:09:21,519
le salon de coiffure.

153
00:09:21,520 --> 00:09:23,020
Me faire coiffer, c'est vrai.

154
00:09:25,720 --> 00:09:28,900
Scarlett va lire l'autre
parties et rejoignez-vous pour l'ensemble

155
00:09:29,240 --> 00:09:30,240
D'accord.

156
00:09:31,780 --> 00:09:33,340
Nous sommes des femmes.

157
00:09:33,760 --> 00:09:37,320
Notre beauté n’exclut aucune femme ou fille.

158
00:09:37,560 --> 00:09:40,220
Je suis une femme. Notre condition physique entre en jeu
tailles.

159
00:09:40,910 --> 00:09:42,850
Je suis une femme, notre beauté n'est pas binaire.

160
00:09:43,250 --> 00:09:46,150
Je suis une femme, nos cheveux sont professionnels.

161
00:09:46,650 --> 00:09:50,850
Regarde-moi, montre-moi, exactement comme tout le monde
d'autre.

162
00:09:51,110 --> 00:09:57,270
Si nous vous montrons un monde où chaque femme
c'est vu, alors les filles, vous nous montrerez

163
00:09:57,270 --> 00:09:58,270
tout.

164
00:09:58,970 --> 00:09:59,970
Vraiment génial.

165
00:10:00,090 --> 00:10:04,990
Merci. Donc, euh, juste en termes de
le... C'est tes cheveux ?

166
00:10:05,510 --> 00:10:06,510
Euh, non.

167
00:10:06,930 --> 00:10:07,930
D'accord.

168
00:10:08,990 --> 00:10:12,390
Juste... Elle est au salon, donc il y a un
il y a de fortes chances qu'il soit lavé,

169
00:10:12,710 --> 00:10:15,910
séché. Est-ce que tu fais ça ? Oui, c'est humain
cheveux.

170
00:10:16,570 --> 00:10:19,070
Est-ce que tu l'enlèves parfois ? Oui, je le prends
éteint tout le temps.

171
00:10:19,310 --> 00:10:20,310
Pouvons-nous voir à quoi ressemblent tes cheveux ?

172
00:10:22,510 --> 00:10:28,510
Peut-être pas maintenant, mais un autre jour, pour que je puisse
préparez-le.

173
00:10:29,330 --> 00:10:31,550
D'accord. Eh bien, merci beaucoup.

174
00:10:31,850 --> 00:10:32,850
Merci.

175
00:10:39,120 --> 00:10:40,120
J'ai fait un plan à trois une fois.

176
00:10:42,040 --> 00:10:43,040
D'accord.

177
00:10:46,420 --> 00:10:47,940
Merci. Merci les gars.

178
00:10:48,240 --> 00:10:54,740
La moitié de la moyenne annuelle du nombre
de personnes tuées par les inondations. Dernier

179
00:10:54,740 --> 00:10:58,980
Vendredi, la région a fait état d'un décès
bilan de 42 personnes.

180
00:10:59,980 --> 00:11:01,300
Alyssa a-t-elle tort ici ?

181
00:11:02,040 --> 00:11:03,040
Non.

182
00:11:20,780 --> 00:11:21,780
C'est dégoûtant.

183
00:11:22,300 --> 00:11:23,580
Ce ne sont pas des haricots rouges.

184
00:11:25,020 --> 00:11:26,020
Oh mon Dieu.

185
00:11:27,700 --> 00:11:28,700
Je ne sais pas.

186
00:11:29,460 --> 00:11:31,640
Nous les avons plantés, des haricots pinto.

187
00:11:32,480 --> 00:11:33,480
Ouais.

188
00:11:33,820 --> 00:11:36,000
Je les ai écrasés séparément, puis
les mélangea.

189
00:11:36,400 --> 00:11:37,400
D'où as-tu eu ça ?

190
00:11:38,080 --> 00:11:39,240
Je ne sais pas. Cela vient de me venir.

191
00:11:41,000 --> 00:11:44,640
Cela ne ressemble pas à quelque chose que je
forcément j'aime, mais...

192
00:11:55,980 --> 00:11:56,980
avec Mario.

193
00:12:01,240 --> 00:12:02,240
Science.

194
00:12:03,220 --> 00:12:05,740
Animation. En même temps.

195
00:12:07,300 --> 00:12:10,640
La conscience est peut-être le plus grand
énigme dans la nature.

196
00:12:11,120 --> 00:12:16,060
Dépouillé de son sens fondamental,
la conscience est ce qui nous permet d'être

197
00:12:16,060 --> 00:12:19,560
de notre environnement et de notre propre intérieur
état.

198
00:12:20,300 --> 00:12:23,940
Mais penser à la conscience a
cette habitude de

199
00:12:24,830 --> 00:12:26,050
Oh, où as-tu eu ça ?

200
00:12:27,770 --> 00:12:29,350
Oh, eh bien, je sais, je suis tombé.

201
00:12:30,550 --> 00:12:34,650
Eh bien, je devrais avoir, euh... un pichet et
un plâtre.

202
00:12:35,870 --> 00:12:41,770
Mais une fois que nous essayons de déterminer exactement ce que
c'est exactement le cas, cela nous laisse saisis

203
00:12:41,770 --> 00:12:42,609
l'air raréfié.

204
00:12:42,610 --> 00:12:47,270
Différentes écoles et idées rivalisent
les uns les autres, mais personne ne s'est approché

205
00:12:47,270 --> 00:12:48,270
pour le comprendre.

206
00:12:48,800 --> 00:12:53,500
C'est troublant de réaliser que nous ne le faisons pas
comprendre ce qui nous fait prendre conscience

207
00:12:53,500 --> 00:12:55,000
nous-mêmes et le monde.

208
00:12:56,380 --> 00:13:01,640
Dans cette zone floue, la conscience et
l'intelligence sont également liés, bien que

209
00:13:01,640 --> 00:13:06,740
ce ne sont pas les mêmes. Ben, il y a
autre chose.

210
00:13:07,120 --> 00:13:08,820
Je suis dehors.

211
00:13:09,560 --> 00:13:14,860
Je regarde un distributeur automatique. Et c'est
difficile de se tenir droit, comme si le

212
00:13:14,860 --> 00:13:16,000
le vent est vraiment fort.

213
00:13:17,450 --> 00:13:24,370
J'essaie de mettre mon épingle sur
le clavier, mais quand j'essaie d'appuyer sur

214
00:13:24,370 --> 00:13:28,630
le bouton droit, les numéros du clavier
continuez à avancer.

215
00:13:29,430 --> 00:13:30,430
Ouais.

216
00:13:35,490 --> 00:13:37,550
On dirait que tu as retiré 40 livres.

217
00:13:38,070 --> 00:13:40,870
Camden ? Je pensais que tu étais à Soho.

218
00:13:41,230 --> 00:13:42,490
Un peu loin.

219
00:14:09,620 --> 00:14:10,880
Je n'en ai aucune idée.

220
00:14:11,540 --> 00:14:13,460
Pinto. Pinto et plantain.

221
00:14:14,120 --> 00:14:18,800
Il écrase le plantain, voit le
boîte de pinto, et les écrase tous les deux

222
00:14:18,800 --> 00:14:19,800
ensemble.

223
00:14:20,920 --> 00:14:21,920
Mettez-les dans un mixeur.

224
00:14:22,840 --> 00:14:23,840
Bien, non ?

225
00:14:24,020 --> 00:14:25,020
Mm.

226
00:14:25,240 --> 00:14:26,240
Bon.

227
00:14:30,500 --> 00:14:31,860
Tu as réussi à dormir un peu, n'est-ce pas ?

228
00:14:33,660 --> 00:14:37,420
J'ai essayé, mais je n'ai pas dormi.

229
00:14:38,180 --> 00:14:40,360
Encore désolé pour ce matin.

230
00:14:40,620 --> 00:14:43,180
Cette panne de courant m'a fait penser... C'est tout
sale, mec.

231
00:14:43,400 --> 00:14:47,160
J'ai juste besoin, tu sais, de me rassembler
les morceaux. N'importe laquelle des pièces.

232
00:14:47,700 --> 00:14:48,359
Mm-hmm.

233
00:14:48,360 --> 00:14:50,520
Je regardais dans mon...

234
00:14:50,910 --> 00:14:55,790
Relevé bancaire, et il semblerait que nous
arrêté au distributeur automatique. Ainsi l'a fait

235
00:14:55,790 --> 00:14:57,690
nous allons à la banque et ensuite tu m'as accompagné
de retour ?

236
00:14:58,870 --> 00:14:59,870
Ouais.

237
00:15:00,010 --> 00:15:03,510
OK, donc nous étions au distributeur automatique
ensemble et puis tu m'as ramené à

238
00:15:04,630 --> 00:15:05,630
Ouais, ouais.

239
00:15:06,370 --> 00:15:09,290
Cela prend environ 45 minutes si nous marchons ici.

240
00:15:09,550 --> 00:15:10,730
C'était à Camden.

241
00:15:11,050 --> 00:15:17,790
Alors, avons-nous pris un Uber ou parce que... ? Ouais,
nous avons eu Uber et puis je suis retourné à

242
00:15:17,790 --> 00:15:19,050
Ego Deaf pour rencontrer D-Ray.

243
00:15:19,500 --> 00:15:21,260
D'accord. Ouais, ouais, ouais.

244
00:15:21,880 --> 00:15:28,380
Alors, qui a réservé Uber ?

245
00:15:29,880 --> 00:15:30,880
Qui a réservé Uber ?

246
00:15:31,320 --> 00:15:32,320
Ouais.

247
00:15:34,000 --> 00:15:35,260
Qui a réservé Uber, putain ?

248
00:15:35,580 --> 00:15:36,980
Parce que je n'ai pas utilisé Uber.

249
00:15:37,380 --> 00:15:38,379
Était-ce Uber ?

250
00:15:38,380 --> 00:15:39,380
Vous avez dit Uber.

251
00:15:40,020 --> 00:15:45,140
Je pensais juste parce que je ne sais pas
si j'ai réservé mon téléphone ou

252
00:15:45,140 --> 00:15:48,100
peut-être que DeRay l'a réservé.

253
00:15:49,680 --> 00:15:52,120
Quand il descendra de l'avion, je vérifierai.

254
00:15:52,360 --> 00:15:57,280
Tu as dit que tu étais retourné au bar pour
rencontrer DeRay, donc DeRay n'était pas là.

255
00:16:00,600 --> 00:16:02,240
Puis-je vous voir à l'étranger, s'il vous plaît ?

256
00:16:31,850 --> 00:16:37,750
plus aucune lumière, je vois à nouveau cette peau se cacher
mon téléphone

257
00:17:38,480 --> 00:17:39,480
Je suis vraiment désolé.

258
00:17:39,560 --> 00:17:40,660
Que se passe-t-il?

259
00:17:41,120 --> 00:17:42,480
Je suis vraiment désolé.

260
00:17:44,600 --> 00:17:49,140
Ouais, je ne savais pas que j'allais finir
chez toi... je viens d'arriver chez

261
00:17:49,140 --> 00:17:53,520
votre... je suis vraiment désolé.

262
00:17:54,800 --> 00:17:57,940
Ouais. Simon m'a donné ton... Ouais.

263
00:17:58,140 --> 00:18:00,240
Qu’a dit exactement Simon ?

264
00:18:01,140 --> 00:18:06,360
Je ne m'inquiète même pas à ce sujet. C'est
pas mon... Ouais.

265
00:18:06,900 --> 00:18:08,120
Je ne veux pas...

266
00:18:08,430 --> 00:18:14,310
causer des problèmes. Je m'en fiche
ce truc. Ce n'est pas mon problème, toi

267
00:18:14,650 --> 00:18:16,570
Alors quel est le problème ? Il n'y a pas de
problème.

268
00:18:18,170 --> 00:18:19,170
Ce n'est tout simplement pas le mien.

269
00:18:20,230 --> 00:18:24,650
Ce qui n'est pas un problème n'est pas un
chose pour moi.

270
00:18:25,450 --> 00:18:26,770
Il vous a tout dit.

271
00:18:29,070 --> 00:18:31,410
Eh bien, si cela vous convient.

272
00:18:32,530 --> 00:18:35,170
Je suppose que je peux dire que c'était vraiment sympa de
on se retrouve hier soir.

273
00:18:35,510 --> 00:18:36,850
Eh bien, le peu dont je me souviens.

274
00:18:37,610 --> 00:18:38,930
Quoi? Ouais.

275
00:18:39,170 --> 00:18:41,150
Nous étions dans ce bar.

276
00:18:42,170 --> 00:18:43,390
Chez Eagle, ouais ? Ouais.

277
00:18:44,590 --> 00:18:45,790
Puis je me suis réveillé ce matin.

278
00:18:46,110 --> 00:18:50,890
Vraiment? Ouais. Mes colocataires pensent que j'ai
enrichi parce que j'ai dû annuler mon quart de travail

279
00:18:50,890 --> 00:18:52,310
avant cette merde.

280
00:18:52,610 --> 00:18:54,290
Je l'ai dit à Simon toute la matinée.

281
00:18:54,670 --> 00:18:55,850
Il m'ignore.

282
00:18:56,070 --> 00:18:57,070
Vraiment? Ouais.

283
00:18:57,570 --> 00:18:59,910
Désolé, que veux-tu ?

284
00:19:01,510 --> 00:19:02,790
J'ai une panne de courant.

285
00:19:03,570 --> 00:19:05,750
C'est pareil.

286
00:19:06,210 --> 00:19:07,210
Eh bien, merde.

287
00:19:07,950 --> 00:19:09,530
Je suppose que j'ai en fait été drogué.

288
00:19:13,450 --> 00:19:18,130
Et je pense que je me souviens avoir vu quelqu'un
être attaqué.

289
00:19:18,530 --> 00:19:19,770
Oh. Oh non.

290
00:19:22,590 --> 00:19:27,810
La seule personne que nous connaissons tous les deux dans le
l'histoire est Simon.

291
00:19:29,790 --> 00:19:30,790
D'ACCORD.

292
00:19:32,750 --> 00:19:34,430
À cause de ce dont je me souviens.

293
00:19:35,210 --> 00:19:37,550
Je ne sais pas si tu as été en sécurité tous
nuit.

294
00:19:38,730 --> 00:19:42,550
Je ne pense pas que Simon soit un criminel, si
c'est à cela que vous voulez en venir. Il vient

295
00:19:42,550 --> 00:19:47,550
tous les jeudis et il n'a pas volé
une chose, alors... Oh. Ouais.

296
00:19:48,570 --> 00:19:53,850
Je dirais que j'ai été en sécurité, putain de Simon
depuis six mois maintenant. Oh. Ouais.

297
00:19:54,230 --> 00:19:56,310
Je ne suis pas un idiot, malgré ce que tu peux
pense.

298
00:19:57,790 --> 00:20:00,510
Mais je... Non, je n'ai pas dit que tu m'avais appelé
un idiot.

299
00:20:00,750 --> 00:20:02,770
J'ai dit que tu pourrais penser que je suis un idiot.

300
00:20:03,660 --> 00:20:09,420
Parce que je vais m'appeler un uber
De toute évidence, tu penses que je suis quelque part où tu peux

301
00:20:09,420 --> 00:20:13,280
condescendant et clairement tu apprécies CSI Alors
pourquoi ne trouves-tu pas où, putain

302
00:20:13,280 --> 00:20:17,220
Où Diamond n'a pas de criminel
os dans son corps, il ne pouvait même pas faire face

303
00:20:17,220 --> 00:20:20,160
je passe une soirée avec un chat
sous couverture.

304
00:20:20,560 --> 00:20:27,520
C'est elle qui cherche une chatte, je viens de
je voulais la rencontrer mais les garçons

305
00:20:27,520 --> 00:20:30,180
avoir des palpitations cardiaques parce que c'est un
putain de chatte

306
00:20:50,690 --> 00:20:52,930
parce qu'il ne m'a jamais dit que tu étais fou.

307
00:20:53,150 --> 00:20:55,650
Obtenez de l'aide, putain. Ouais, ça arrive.

308
00:20:55,970 --> 00:20:59,750
Une minute. Ne t'inquiète pas pour moi. je suis
faire ce que je fais.

309
00:20:59,950 --> 00:21:00,950
C'est bon.

310
00:21:01,110 --> 00:21:02,530
C'est sur le point d'être rendu public.

311
00:21:07,570 --> 00:21:08,790
Yo, T.

312
00:21:09,550 --> 00:21:11,190
J'ai des pointes, tu sais.

313
00:21:12,030 --> 00:21:13,030
Vraiment ?

314
00:21:13,650 --> 00:21:16,570
Ouais, ouais. Je pense que oui, ouais.

315
00:21:17,110 --> 00:21:18,470
Je vais à la gare.

316
00:21:21,480 --> 00:21:22,480
Vraiment ?

317
00:21:22,660 --> 00:21:26,820
Ouais, c'est quelque chose que je devrais probablement
dis-leur.

318
00:21:27,580 --> 00:21:28,680
Et ce truc dans ta tête ?

319
00:21:29,520 --> 00:21:31,320
Je n'en ai littéralement aucune idée.

320
00:21:32,600 --> 00:21:33,600
Salut.

321
00:21:34,220 --> 00:21:36,280
Eh bien... Où es-tu ?

322
00:21:36,640 --> 00:21:37,680
Je viens de rentrer à la maison.

323
00:21:38,740 --> 00:21:40,500
Appelle-moi après, d'accord ?

324
00:21:41,240 --> 00:21:42,560
Très bien, cool, cool. Au revoir.

325
00:21:42,780 --> 00:21:43,780
Au revoir. Au revoir.

326
00:21:51,379 --> 00:21:52,379
Kwamé. Yo.

327
00:21:55,520 --> 00:21:56,560
Salut Arabella.

328
00:21:57,040 --> 00:21:58,260
Salut. Et qui est-ce ?

329
00:21:59,400 --> 00:22:00,440
C'est Kwamé.

330
00:22:01,580 --> 00:22:03,780
Et il l'est ? Je n'étais pas impliqué.

331
00:22:04,040 --> 00:22:04,639
Je n'étais pas là.

332
00:22:04,640 --> 00:22:05,640
C'est Kwamé.

333
00:22:06,320 --> 00:22:07,320
D'accord.

334
00:22:08,080 --> 00:22:09,100
Arabella, je m'appelle Fumi.

335
00:22:09,360 --> 00:22:13,200
Beth et moi avons été désignés comme spéciaux
agents pour votre cas. Nous avons lu votre

336
00:22:13,200 --> 00:22:14,200
déclaration initiale.

337
00:22:14,400 --> 00:22:16,200
Nous allons vous poser quelques questions.

338
00:22:16,540 --> 00:22:20,580
Ensuite, si nous estimons que c'est nécessaire... Nous le ferons
t'emmener à l'agression sexuelle

339
00:22:20,580 --> 00:22:22,680
unité de référence pour la médecine légale.

340
00:22:23,400 --> 00:22:25,100
Alors rentre chez toi sain et sauf, d'accord ?

341
00:22:25,400 --> 00:22:26,400
D'accord.

342
00:22:32,260 --> 00:22:37,980
Avez-vous des raisons de croire que
cet ami à toi, Simon ou DeRay,

343
00:22:37,980 --> 00:22:41,140
Boissons Spiker? Je veux te faire du mal de quelque manière que ce soit
façon. Non.

344
00:22:42,180 --> 00:22:46,100
Il y en avait deux autres. Nous ne savions pas
eux, donc... je ne sais pas.

345
00:22:47,500 --> 00:22:50,700
Ce n'aurait pas été Simon. C'est mon
ami. C'est un de mes meilleurs amis. Il

346
00:22:50,700 --> 00:22:53,260
l'est vraiment. Il n'était même pas à Camden, je
devine.

347
00:22:54,820 --> 00:23:00,780
Il vient de me laisser quelque part, c'est-à-dire
assez bizarre.

348
00:23:03,020 --> 00:23:05,720
J'ai en quelque sorte respecté mon délai, est-ce que je l'ai dit
toi ?

349
00:23:14,540 --> 00:23:16,680
Et la pensée dont vous vous souvenez...

350
00:23:17,240 --> 00:23:23,020
quelque chose dans ma tête ouais ouais je ne le ferais pas
parce que maintenant tu l'appelles

351
00:23:23,020 --> 00:23:27,060
quelque chose que je ne vois jamais, tu vois personne
sinon

352
00:23:27,060 --> 00:23:34,020
eh bien, dans sa mémoire, non toi

353
00:23:34,020 --> 00:23:40,880
tu ne peux pas appeler ça un souvenir, ok, autre

354
00:23:40,880 --> 00:23:46,140
que l'homme dans ma tête
je ne suis même pas réel parce que je suis la personne

355
00:23:46,140 --> 00:23:51,500
qui peut réellement le voir et je ne le suis pas
bien sûr. Donc nous devrions probablement payer

356
00:23:51,500 --> 00:23:52,500
à cela.

357
00:23:53,120 --> 00:23:54,820
Oui. Ouais, parce que nous ne savons pas.

358
00:23:55,300 --> 00:24:00,940
C'est une très grande chose à supposer. je suis
je dis juste que nous devrions nous abstenir de

359
00:24:00,940 --> 00:24:06,620
parler de choses comme ça. Nous
devrait probablement juste être prudent.

360
00:24:07,360 --> 00:24:08,360
D'accord.

361
00:24:09,380 --> 00:24:10,380
L'homme.

362
00:24:11,500 --> 00:24:15,580
Il ne semble pas très différent du
monsieur que vous décrivez comme la mort de l'ego.

363
00:24:16,340 --> 00:24:17,340
David?

364
00:24:19,080 --> 00:24:23,980
Non, non, parce que David était plutôt petit,
pas beaucoup plus grand que moi.

365
00:24:25,160 --> 00:24:29,480
Et il n'a jamais eu ce nez comme ce mec
dans ma tête. Il avait de grandes narines et

366
00:24:29,480 --> 00:24:31,740
David n’a jamais eu de grandes narines.

367
00:24:33,900 --> 00:24:40,580
Si vous regardez quelqu'un qui est
plus grand que toi, tu vois plus d'eux

368
00:24:40,580 --> 00:24:43,060
narines que vous le feriez pour quelqu'un qui est
plus petit que toi, n'est-ce pas ?

369
00:24:43,860 --> 00:24:48,980
Mais si tu es par terre en train de regarder
un individu, les narines seront toujours

370
00:24:48,980 --> 00:24:49,980
paraître proéminent.

371
00:24:50,400 --> 00:24:51,940
Et ils pourraient paraître plus grands.

372
00:24:54,280 --> 00:24:55,340
À cause de l'angle.

373
00:24:56,540 --> 00:24:57,540
Voir?

374
00:25:04,660 --> 00:25:07,780
Pouvez-vous voir les yeux de la personne dans votre...

375
00:25:09,040 --> 00:25:13,100
Ouais, je peux... Ouais, je peux voir
tout.

376
00:25:13,440 --> 00:25:16,440
Je peux voir tout son visage très clairement.

377
00:25:17,040 --> 00:25:21,080
Ouais, peut-être qu'on peut... Peut-être qu'on peut dessiner
lui.

378
00:25:22,540 --> 00:25:23,700
Tu vois ses yeux ?

379
00:25:24,040 --> 00:25:25,040
Ouais.

380
00:25:25,640 --> 00:25:26,680
Qui regarde-t-il ?

381
00:25:49,800 --> 00:25:50,800
Alors c'est elle ?

382
00:25:51,640 --> 00:25:54,220
On dirait que vous pourriez avoir un petit
manteau là-dedans. Nous ferons venir quelqu'un

383
00:25:54,220 --> 00:25:55,220
et regarde ça pour toi, d'accord ?

384
00:25:55,820 --> 00:25:58,180
Encore une fois, je serai très rapide et
alors nous aurons terminé.

385
00:26:02,200 --> 00:26:05,940
Le bambou, l'un des plus dynamiques
plantes du monde, était autrefois considérée comme

386
00:26:05,940 --> 00:26:08,440
humble plante, mais profite maintenant d'une nouvelle
représentant.

387
00:26:08,760 --> 00:26:12,940
Cette confiance semblable au bois est
de plus en plus utilisé dans les domaines intelligents,

388
00:26:12,940 --> 00:26:13,940
art.

389
00:26:15,980 --> 00:26:16,980
Ça te dérange?

390
00:26:18,410 --> 00:26:21,610
Certaines personnes n'aiment pas ça, mais... je sais
comment vous y faites face.

391
00:26:27,110 --> 00:26:28,110
Désolé.

392
00:26:52,349 --> 00:26:56,650
Comme tout est beau et rien
dur.

393
00:27:03,130 --> 00:27:04,250
Bien joué.

394
00:27:13,750 --> 00:27:15,150
Ils sont plutôt à la maison ?

395
00:27:43,980 --> 00:27:44,980
Campagne de beauté féministe.

396
00:27:45,280 --> 00:27:46,280
Comment était-ce?

397
00:27:47,260 --> 00:27:48,260
Terrible.

398
00:27:48,520 --> 00:27:49,520
Oh non.

399
00:27:50,200 --> 00:27:51,200
Tu vas bien?

400
00:27:51,420 --> 00:27:52,420
Êtes-vous ok?

401
00:27:53,020 --> 00:27:54,020
Ouais.

402
00:27:55,580 --> 00:28:02,300
Ouais, je suis juste un peu, comme... je suis
supprimer le numéro de Simon.

403
00:28:02,660 --> 00:28:05,020
Désordre. Comment a-t-il pu partir ?

404
00:28:06,320 --> 00:28:07,380
Oh, elle a l'air bien.

405
00:28:07,960 --> 00:28:09,600
Cela me fait penser à l'Italie.

406
00:28:10,020 --> 00:28:11,020
Italie?

407
00:28:11,280 --> 00:28:16,200
Oh ouais? Ouais, genre... On devrait faire un
pacte pour ne jamais disparaître, tu sais ? Je

408
00:28:16,200 --> 00:28:17,340
je t'ai dit que j'y allais.

409
00:28:17,760 --> 00:28:23,000
Ouais, mais je prenais tellement de drogues,
beaucoup de baise. Moi aussi.

410
00:28:23,900 --> 00:28:24,900
Ouais.

411
00:28:25,900 --> 00:28:28,780
Je prenais environ cinq médicaments.

412
00:28:29,000 --> 00:28:33,220
Vous étiez sur trois, dont deux étaient
l'alcool et l'herbe, qui ne sont même pas

413
00:28:33,260 --> 00:28:35,260
comme la drogue.

414
00:28:36,620 --> 00:28:37,840
Je n'ai pas disparu.

415
00:28:38,600 --> 00:28:41,180
Je t'ai dit que j'y allais.

416
00:28:42,190 --> 00:28:43,069
Je ne m'en souviens pas.

417
00:28:43,070 --> 00:28:45,110
Je suis venu et je te l'ai dit.

418
00:28:47,510 --> 00:28:51,090
Je te l'ai dit.

419
00:28:52,510 --> 00:28:53,510
Dee.

420
00:29:01,810 --> 00:29:03,350
Oh, ils lisent ce stylo.

421
00:29:03,890 --> 00:29:06,150
Quoi? L'audition.

422
00:29:06,790 --> 00:29:09,230
Ouais. C'était vraiment de la merde.

423
00:29:21,480 --> 00:29:23,260
Qui s'en fout de mes cauchemars ?

424
00:29:26,420 --> 00:29:29,020
Parce que je peux à peine me concentrer quand je suis comme
ceci.

425
00:29:31,840 --> 00:29:35,220
Je ferais ça.

426
00:29:36,820 --> 00:29:38,060
Mais je suis vraiment fatigué.

427
00:29:47,000 --> 00:29:51,800
pour me gagner et vaincre mes vices, mais non
on s'en fout de mes neuf ans.

428
00:29:52,160 --> 00:29:54,940
Mais il n'y a rien à craindre
vous-même.

429
00:29:55,360 --> 00:29:57,080
Oh non.

430
00:29:58,040 --> 00:30:00,560
Ce n'est rien que tu devrais t'inquiéter
environ.

431
00:30:01,160 --> 00:30:02,900
Oh, oh.

432
00:30:05,180 --> 00:30:10,240
C'est un peu amusant jusqu'à ce que quelqu'un
comprend.

433
00:30:33,240 --> 00:30:34,460
Comment allez-vous?

434
00:30:34,760 --> 00:30:39,460
Je vais bien, tant que je suis avec des gens,
des flashbacks. Parfois, ça devient un peu

435
00:30:39,460 --> 00:30:40,460
beaucoup.

436
00:30:41,120 --> 00:30:46,180
Je l'emmène au yoga, aux cours de danse,
méditation. Je lui fais du bien.

437
00:30:46,890 --> 00:30:51,010
Il vous faut un billet d'avion. C'est l'amour.

438
00:30:52,030 --> 00:30:53,030
Tu es belle.

439
00:30:53,410 --> 00:30:54,410
Salut, je suis un peu occupé.

440
00:30:55,830 --> 00:31:00,370
Je n'ai jamais vraiment parlé à un père qui
était, disons-le, un homme gay.

441
00:31:00,650 --> 00:31:04,290
Mon père a dit que c'était important de le faire
des choses comme peindre, faire des câlins

442
00:31:04,290 --> 00:31:05,290
en qui j'ai confiance.

443
00:31:05,310 --> 00:31:08,230
Je n'ai aucune idée de ce qui se passe. Nous sommes
je vais probablement bientôt faire l'amour,

444
00:31:08,230 --> 00:31:09,230
n'est-ce pas ? Devons-nous le faire maintenant ?

445
00:31:09,250 --> 00:31:11,470
Ouais. Regardez ce sentiment.

446
00:31:11,730 --> 00:31:13,010
C'était bien pour vous.

447
00:31:13,440 --> 00:31:17,200
Mais tu n'es pas encore la personne dont tu as besoin
être aussi avoir raison pour cette personne.

448
00:31:17,360 --> 00:31:18,360
Hé.

449
00:31:20,020 --> 00:31:23,180
C'est le genre de monde où il y a
des endroits comme celui-ci où vous pouvez venir et

450
00:31:23,180 --> 00:31:24,980
parlez-en et sachez que vous ne l'êtes pas
seul.

451
00:31:25,360 --> 00:31:26,760
Tu es tellement génial.